The Voice of Farming in Yilan
(2023)



宜蘭農有聲是透過宜蘭縣政府《流域共生軸帶品牌計畫》誕生的宜蘭農業實驗品牌;以聲音為媒介,讓孕育宜蘭縣多樣物產和風土人文的水綠大地,透過農友的日常耕耘、四季動態、工作傢俬,發出趣味交流之聲。品牌內容以蘇澳、冬山兩地為主,由青農打頭陣,透過深度訪談、田野採集,展現宜蘭農業「攏有聲」的豐富形象。期待為宜蘭的農業體驗注入新世代的趣味觀點,透過聲音展演、故事傳遞,與年輕的消費者互動溝通,回饋在地小農。


EXHIBITION & EVENT PLANNING, BRAND IDENTITY, PRODUCT DESIGN, WEBSITE DESIGN, LOCAL NARRATIVES

CLIENT/
Agency of Rural Development & Soil and Water Conservation, MOA., Yilan County Government




品牌標準字 Logotype
將蘇澳、冬山兩地青農的代表作物圖像化,藉由元素之間大小比例和排列變化衍伸各類視覺呈現,並擷取農產本身自然代表色貫穿品牌色彩計劃。

主視覺元素 Key Visual Elements
將蘇澳、冬山兩地青農的代表作物圖像化,藉由元素之間大小比例和排列變化衍伸各類視覺呈現,並擷取農產本身自然代表色貫穿品牌色彩計劃。


主視覺延伸 Key Visuals
將蘇澳、冬山兩地青農的代表作物圖像化,藉由元素之間大小比例和排列變化衍伸各類視覺呈現,並擷取農產本身自然代表色貫穿品牌色彩計劃。


有聲指南刊物集
The Voice of Farmers
刊物內容包含:結合插畫地圖與地理資訊的流域共生、紀錄青農人物誌聽青農說說話紙本型錄。



品牌展售設計 Pop-up & Concept Store
將蘇澳、冬山兩地青農的代表作物圖像化,藉由元素之間大小比例和排列變化衍伸各類視覺呈現,並擷取農產本身自然代表色貫穿品牌色彩計劃。





宜蘭農有聲|流域共生軸帶品牌計畫  Credits

指導單位  農業部農村發展及水土保持署
主辦單位  宜蘭縣政府
承辦單位  偶而會有限公司
協力單位  跡地有限公司  城鄉潮間帶有限公司
發聲青農  簡愷陞  李維  吳鍾岳  林旺德  王奕立  呂燕華  偕清標  黃仕聰  莊少玲  黃柏凱  張梃晏  高建平  陳弘笙  林坤翰

品牌總策劃  劉銘傑  范振傑  張台賜  李慈穎
文案撰寫及編輯  范振傑
設計統籌  劉銘傑  錢柏翰
設計執行  陳采琳  林芝璿  陳芳汝
聲音及影像採集  張畯喨  梁舒婷
地圖插畫繪製  呂學翰
展場聲音裝置製作  洪羕喆